
Интегрисање вештачке интелигенције (енгл. Artificial Intelligence – AI), а посебно њеног моћног подскупа генеративне вештачке интелигенције (енгл. Generative AI – GenAI), у срж учења одраслих је нијансиран подухват. Не ради се само о увођењу најновијих технолошких справица или софтвера; суштински се ради о коришћењу ових алата на начине који истински одговарају и подржавају специфичне начине на које одрасли најефикасније уче. Да би се постигла ова смислена интеграција, неопходно је солидно разумевање андрагогије – теорије и праксе специфично усмерене на учење одраслих. Просто „накалемљивање” алата ВИ без пажљивог разматрања јединствених карактеристика, унутрашњих мотивација, различитих искустава и преферираних стилова учења одраслих полазника је стратегија која вероватно неће донети смислено дубоко учење или успешне образовне исходе. Уместо тога, то може довести до фрустрације, губитка интересовања или површне употребе моћних технологија.

ОСНОВНИ ПРИНЦИПИ УЧЕЊА ОДРАСЛИХ (АНДРАГОГИЈА)
Да бисмо изградили оквир за ефикасну интеграцију ВИ, подсетимо се неких од основних принципа како одрасли типично уче, како су их артикулисали Малколм Ноулс (Malcolm Knowles) и други истакнути теоретичари андрагогије:
Одрасли су прагматични ученици. Највише су мотивисани да уложе време и труд у учење када јасно разумеју зашто им је одређено знање или вештина важна. Желе да виде њихову директну релевантност и како ће им то лично или професионално користити, помоћи им да реше хитан проблем или се директно применити на њихове тренутне животне ситуације и радне одговорности. Питање „шта ја имам од тога?” је често најважније.
Одрасли генерално поседују снажну слику о себи као независним, самоуправним појединцима. Преферирају да преузму одговорност за сопствене одлуке, укључујући и оне које се односе на њихове путеве и процесе учења. Цене аутономију и уважавају одређени степен контроле над тим шта, како, када и где уче.
Одрасли не приступају у ситуације учења као „празна плоча” (tabula rasa). Са собом доносе огромно и богато животно искуство, претходна знања, постојеће вештине и утемељене перспективе. Ово акумулирано искуство је веома вредан ресурс који може (и треба) бити препознат, поштован и активно коришћен као основа за ново учење. Повезивање нових информација са прошлим искуствима побољшава значење и задржавање знања.
Спремност одрасле особе за учење често је уско повезана са њеним животним задацима, друштвеним улогама или развојним фазама. Обично су најпријемчивији за учење оних тема које доживљавају као непосредно неопходне да знају или умеју, како би се ефикасно носили са својим стварним животним ситуацијама, тренутним захтевима посла, личним изазовима или предстојећим транзицијама.
Учење одраслих је генерално усмерено на проблем или задатак, а не чисто предметно оријентисано (као што је често случај у традиционалној педагогији за децу). Одрасли преферирају да уче вештине и знања која могу одмах применити за решавање стварних проблема, довршавање специфичних задатака или побољшање свог учинка на опипљив начин. Траже практичну примену.
Иако спољни мотиватори (као што су изгледи за унапређење, повећање плате или добијање потребног сертификата) свакако могу играти улогу у одлуци одрасле особе да учи, унутрашњи мотиви су често моћнији, одрживији и воде ка дубљем ангажовању. Ови унутрашњи покретачи укључују жељу за повећаним самопоштовањем, већим задовољством послом, побољшаним квалитетом живота, унутрашњим задовољством овладавања новом вештином или чистом радошћу учења и интелектуалне стимулације.
Ови андрагошки принципи требало би да служе као водећа филозофија – фундаментални „оперативни систем” – на којем дизајнирамо и примењујемо апликације ВИ у окружењима за учење одраслих. Алати ВИ не би требало да се намећу, већ пажљиво уткају у искуства учења на начине који поштују и користе ове принципе. На пример, у контексту пројекта HER[AI]TAGE, алат ВИ који омогућава одраслом полазнику да истражује сложене информације о очувању нематеријалног културног наслеђа сопственим темпом и према сопственим специфичним интересима (одговарајући на његову потребу да зна и подржавајући слику о себи) или му помаже у колаборативном планирању догађаја у заједници за дељење локалних прича (чинећи учење усмереним на проблем и користећи искуство) биће далеко утицајнији и боље прихваћен од ВИ алата који једноставно представља деконтекстуализоване информације или диктира ригидан пут учења.
Следећа табела показује како се ВИ може ускладити са овим принципима:
| Андрагошки принцип | Кратак опис принципа | Стратегија интеграције ВИ / функционалност алата | Пример примене (контекст HER[AI]TAGE ако је применљиво) |
| Потреба полазника да зна | Одрасли су мотивисани да уче када разумеју релевантност и корист знања/вештине за њихове животе или посао. | ВИ алати могу генерисати примере из стварног света, студије случаја или симулације које демонстрирају практичну примену. ВИ чет-ботови могу одмах одговорити на питања „зашто”. | ВИ може креирати сценарије који показују како документовање традиционалног еколошког знања (ТЕЗ) за HER[AI]TAGE директно помаже очувању локалног идентитета и еколошке мудрости, одговарајући на „потребу да зна” чланова заједнице. |
| Слика о себи и аутономија | Одрасли себе виде као самоуправне појединце и преферирају контролу над својим учењем. | Платформе за учење које покреће ВИ могу понудити персонализоване путеве учења, омогућавајући полазницима да истражују теме сопственим темпом и на основу својих интереса. ВИ тутори пружају подршку на захтев. | Полазници на курсу HER[AI]TAGE користе ВИ алат за истраживање специфичних аспеката нематеријалног културног наслеђа (НКН) који их занимају, бирајући дубину студија. |
| Улога искуства | Одрасли доносе богатство животних искустава и претходног знања, које треба користити као ресурс за ново учење. | ГенВИ се може подстаћи да креира садржај или прилагоди материјале који се повезују са различитим позадинама, професионалним контекстима или културним перспективама полазника. | На радионици HER[AI]TAGE, одрасли полазници користе ВИ генераторе слика да креирају визуелне приказе за локалну причу, подстичући ВИ на основу својих личних сећања и разумевања историје и окружења региона. |
| Спремност за учење | Спремност одраслих за учење често је везана за развојне задатке, друштвене улоге или непосредне потребе. | ВИ може пружити подршку „тачно на време” за задатке које полазници треба да обаве, нудећи тренутна објашњења или ресурсе релевантне за њихове тренутне изазове. | Волонтер HER[AI]TAGE користи ВИ алат да брзо пронађе најбоље праксе за дигитално аудио снимање непосредно пре спровођења интервјуа о усменој историји. |
| Оријентација ка учењу | Учење одраслих је генерално усмерено на проблем или задатак, фокусирајући се на непосредну примену у стварним ситуацијама. | ВИ алати могу помоћи у решавању стварних проблема, изради нацрта планова пројеката или генерисању решења за студије случаја. | Група из заједнице користи ВЈМ да колаборативно осмисли план пројекта за изложбу HER[AI]TAGE, користећи ВИ за идентификацију изазова и решења. |
| Мотивација за учење | Унутрашњи мотиви (нпр. самопоштовање, задовољство послом, радост учења) често су значајнији за одрасле од спољних. | ВИ може пружити брзу, индивидуализовану повратну информацију о нацртима или идејама, градећи самопоуздање и показујући напредак. ВИ такође може генерисати креативне упите који буде радозналост. | Одрасли полазник који пише наратив заснован на причи из HER[AI]TAGE добија тренутну ВИ повратну информацију о јасноћи и утицају, што повећава његову мотивацију да усаврши свој рад. |

ПРАКТИЧНЕ СТРАТЕГИЈЕ ЗА УСКЛАЂИВАЊЕ ГенВИ СА АНДРАГОШКИМ ПРИНЦИПИМА
Подршка самоуправљању и задовољавање потребе за знањем
ГенВИ алати, као што су софистицирани чет-ботови које покреће ВИ или виртуелни тутори, могу значајно оспособити одрасле полазнике омогућавајући им да дубински истражују теме, и то темпом који њима одговара и у складу са сопственом радозналошћу. Они могу постављати разјашњавајућа питања у било ком тренутку без страха од осуде који би могао постојати у групном окружењу, и пратити високо индивидуализоване путеве учења засноване на њиховим специфичним интересима, претходном знању и идентификованим потребама. На пример, одрасли полазник који се бави сложеним историјским документима или политичким документима везаним за пројекат HER[AI]TAGE (нпр. о процесима номиновања НКН или стандардима дигиталног архивирања) могао би користити ВИ алат да добије тренутна, прилагођена објашњења непознате терминологије, историјских контекста или замршених процедуралних корака. Штавише, ВИ може бити инструмент у јасном артикулисању одговора на то „зашто” учити. Може генерисати убедљиве примере из стварног света, релевантне студије случаја или симулиране сценарије који живописно демонстрирају практичну релевантност и примену садржаја на лични живот полазника, професионалну сферу или ангажовање у заједници.
Коришћење искуства и обезбеђивање релевантности
ГенВИ се може вешто подстаћи да креира нови образовни садржај или прилагоди постојеће материјале на начине који експлицитно признају и укључују различито порекло полазника, професионалне контексте, специфична питања заједнице или културне перспективе. На пример, на радионици везаној за HER[AI]TAGE која се фокусира на управљање животном средином, едукатор би могао затражити од ГенВИ да генерише низ студија случаја које се фокусирају на еколошке изазове и традиционално еколошко знање специфично релевантно за регионе река Драве, Муре или Дунава, прилагођавајући ове сценарије тако да одражавају професионална искуства (нпр. пољопривреда, риболов, туризам) или забринутости заједнице чији су одрасли полазници део. Ова способност омогућава дубок степен персонализације у учењу одраслих, прилагођавајући објашњења, примере, задатке, па чак и ниво сложености индивидуалном претходном знању и интересима, у обиму који је раније било тешко постићи.
Олакшавање проблемске наставе (problem-centred learning) и непосредне примене
ГенВИ може функционисати као непроцењив систем подршке учењу „тачно на време” (just-in-time). Може пружити објашњења тешких концепата на захтев, брзо лоцирати релевантне ресурсе или податке, или чак предложити потенцијалне оквире или решења када се полазник сусретне са специфичним проблемом или треба да изврши одређени задатак у стварном контексту. На пример, полазник који учествује у HER[AI]TAGE радионици заједнице фокусираној на практичне аспекте очувања локалних усмених историја, могао би користити ВИ алате да тренутно истражи најбоље праксе за дигитално аудио снимање, етичке технике интервјуисања или стандарде метаподатака за архивирање усмених сведочанстава. Такође би могли користити ВИ за осмишљавање иновативних решења за ангажовање млађих генерација овим наслеђем.
Повећање спремности за учење и подстицање унутрашње мотивације
алати ВИ могу пружити брзу, специфичну и индивидуализовану повратну информацију о нацртима полазника, вежбама, предлозима пројеката или креативним идејама. Ова непосредна и делотворна повратна информација може помоћи да процес учења остане релевантан, изгради самопоуздање полазника истицањем предности и области за побољшање, и одржи њихову мотивацију показујући јасне путеве ка напретку. На пример, одрасли полазник задужен за израду убедљивог наратива заснованог на причи старије особе прикупљеној за пројекат HER[AI]TAGE могао би користити ВИ асистента за писање да добије тренутне предлоге за побољшање јасноће приче, емоционалног утицаја, стилске доследности или фактора ангажовања. Ова директна и правовремена примена повратних информација на значајан и лично релевантан задатак може значајно повећати њихову спремност за учење и искористити унутрашње мотиваторе.

ЕВОЛУИРАЈУЋА УЛОГА ЕДУКАТОРА У АНДРАГОШКОМ ПРИСТУПУ УНАПРЕЂЕНОМ ВИ
Пажљива интеграција ВИ у окружења за учење одраслих неизбежно захтева еволуцију улоге едукатора. Они прелазе из улоге првенствено дистрибутера садржаја у улогу више:
- Водича и фасилитатора: Вешто помажући полазницима да се крећу кроз пејзаж ВИ алата, одаберу одговарајуће за своје задатке и користе их ефикасно и етички.
- Партнера у критичком размишљању: Активно подстичући и моделујући како критички процењивати информације, предлоге и резултате генерисане ВИ, негујући здраву скепсу и аналитички начин размишљања.
- Повезивача и контекстуализатора: Помажући полазницима да увиде везе између активности вођених ВИ, ширих циљева учења, сопствених искустава и примена у стварном свету, обезбеђујући да учење остане смислено.
- Мета-когнитивног тренера: Подржавајући полазнике у размишљању о сопственим процесима учења, разумевању како ВИ може побољшати њихове стратегије учења и развијању вештина самоуправног учења.
У суштини, едукатор делује као кључни „андрагошки интерфејс ВИ”, чиме се обезбеђује да одабрана технологија служи здравим образовним принципима и истински задовољава јединствене и разнолике потребе одраслих полазника. Они не само да подучавају o ВИ; они подучавају са ВИ на начин који поштује, користи и побољшава начине на које одрасли уче.
ПРАКТИЧНИ ПРИМЕРИ
Одрасли полазник, дубоко заинтересован за специфичне традиционалне технике изградње чамаца поменуте у усменој причи HER[AI]TAGE, користи истраживачког асистента којег покреће ВИ. Поставља циљана питања о нејасној терминологији, коришћеним историјским алатима и регионалним варијацијама. ВИ не само да пружа текстуалне одговоре, већ и линкове ка релевантним академским чланцима, музејским архивама са сликама, па чак и видео демонстрацијама сличних занатских традиција, омогућавајући полазнику да се удуби у тему сопственим темпом и до жељене дубине, далеко изнад онога што би могло бити обухваћено стандардним курикулумом.
Током радионице о дигиталном приповедању за пројекат HER[AI]TAGE, одрасли полазници – од којих су неки пензионисани наставници, веште занатлије, локални историчари или еколошки активисти – подстичу се да користе ВИ генератор слика. Од њих се тражи да креирају визуелне приказе који одражавају њихово јединствено лично разумевање и емоционалну интерпретацију заједничке локалне легенде или значајног историјског догађаја везаног за њихову реку. Они се ослањају на сопствена богата животна искуства и професионалне позадине како би информисали дескриптивне упите које дају ВИ, што резултира разноликом и дубоко личном колекцијом визуелних интерпретација.
Група из заједнице, инспирисана пројектом HER[AI]TAGE, одлучује да документује и креира онлајн интерактивни архив традиционалних локалних рецепата и прича иза њих. Они колаборативно користе ВЈМ да осмисле свеобухватан план пројекта. Ово укључује коришћење ВИ за идентификацију потенцијалних изазова (нпр. стандардизација различитих формата рецепата, обезбеђивање дигиталне приступачности за све старосне групе, разматрања интелектуалне својине за дељене приче) и за генерисање креативних идеја за активно укључивање старијих чланова заједнице и млађих генерација у процес прикупљања и кустоства.
Одрасли полазник вежба писање предлога пројеката за обезбеђивање финансирања за мали пројекат очувања културе (нпр. рестаурација локалног историјског споменика или дигитализација колекције старих фотографија). Користи ВИ асистента за писање, пружајући му смернице за грант и свој нацрт предлога. ВИ нуди непосредну, специфичну повратну информацију о јасноћи циљева његовог пројекта, убедљивости изјаве о утицају, потпуности оправдања буџета и укупној усклађености са приоритетима финансијера. Ова итеративна петља повратних информација помаже му да брзо усаврши своје вештине и повећава његово самопоуздање и спремност да поднесе висококвалитетну, конкурентну пријаву.
Едукатор који води онлајн курс о праксама одрживог туризма у осетљивим еколошким подручјима (попут оних дуж река HER[AI]TAGE) користи ВИ да генерише почетне упите за дискусију који представљају сложене етичке дилеме (нпр. балансирање економских користи са заштитом животне средине). Затим вешто води онлајн дискусију, подстичући полазнике да поделе своје различите перспективе и искуства, критички процене све информације или решења генерисана ВИ, преиспитају претпоставке и колаборативно развију нијансиране и контекстуално одговарајуће стратегије одрживог туризма. Едукатор такође приказује како проверити чињенице из ВИ тврдњи и идентификовати потенцијалне пристрасности у студијама случаја генерисаним ВИ.
Одрасли полазник жели да побољша своје вештине јавног наступа за презентације у заједници. Користи ВИ алат који га снима док вежба говор, а затим пружа повратну информацију о темпу, поштапалицама, јасноћи, па чак и процењује ангажовање публике на основу вокалног тона. Ово директно одговара на његову потребу да побољша практичну вештину (оријентација ка учењу) и омогућава му да самостално вежба и добија повратне информације (слика о себи).
![HER[AI]TAGE](https://her-ai-tage.pou-cakovec.hr/wp-content/uploads/2025/03/logo-1.png)